WebSphere Portal - Customizar mensaje "This portlet is unavailable"

Curioseando encontré que el jar "wp.ui.jar" contiene una serie de archivos de propiedades

que contienen casi todos los mensajes que encuentras en el portal.

Para encontrarlo debemos ir a la siguiente ruta:

/ui/wp.ui/shared/app/wp.ui.jar